优游国际

KOMPAS.com – Contoh dialog greeting dan leave taking dapat dilihat dan diterapkan dalam kehidupan sehari-hari. Simak contoh dialog ungkapan salam dan perpisahan dalam bahasa Inggris berikut ini:

Mengutip Collins COBUILD Learner’s Pocket Dictionary (2015), greeting is something friendly that you say or do when you meet someone. Salam adalah sesuatu yang bersahabat yang kamu katakan atau lakukan ketika kamu bertemu seseorang.

Greeting dalam bahasa Indonesia disebut salam atau sapaan. Ketika kita bertemu dengan seseorang maupun banyak orang, kita biasanya mengucapkan sapaan. Contohnya, Good morning, Good afternoon, Hi, Hello, dan lain-lain.

Menurut Macmillan Dictionary, leave-taking is a situation in which you say goodbye to someone. Perpisahan adalah suatu situasi di mana kamu mengucapkan selamat tinggal pada seseorang.

Ketika kita akan berpisah dengan seseorang, kita biasa mengucapkan ungkapan seperti Bye, See you, I have to go now, dan lain-lain.

Contoh dialog ungkapan salam dalam bahasa Inggris dan contoh dialog leave taking adalah:

Baca juga: Contoh Dialog Asking and Giving Information

Contoh dialog 1:

(Jeff meets Mr. Arnold at the bus stop)
Jeff: Good morning, Mr. Arnold.
Mr. Arnold: Oh, good morning, Jeff.
Jeff: Are you going to your office?
Mr. Arnold: Yes. I have to take a bus because my car is still being repaired.
Jeff: What happened to your car, Sir?
Mr. Arnold: Someone accidentally hit it in parking lot. Anyway, you’re going to school?
Jeff: Yes, Sir. Oh, that’s the bus! I’d better go now, Sir.
Mr. Arnold: Oh, alright. Take care, Jeff!

Terjemahan:

(Jeff bertemu Pak Arnold di halte bus)
Jeff: Selamat pagi, Pak Arnold.
Mr. Arnold: Oh, selamat pagi, Jeff.
Jeff: Apa Anda akan ke kantor?
Mr. Arnold: Ya. Aku harus naik bus karena mobilku masih diperbaiki.
Jeff: Apa yang terjadi dengan mobil Anda, Pak?
Mr. Arnold: Seseorang secara tidak sengaja menabraknya di tempat parkir. Ngomong-ngomong, kamu mau ke sekolah?
Jeff: Ya, Pak. Oh, itu busnya! Sebaiknya saya pergi sekarang, Pak.
Mr. Arnold: Oh, baiklah. Hati-hati, Jeff!

Baca juga: Contoh Dialog Asking and Giving Attention

Contoh dialog 2:

(Sinta seeing Sari at the supermarket)
Sinta: Hi, Sari!
Sari: Oh, hello, Sinta!
Sinta: You’re doing monthly shopping?
Sari: Yeah. My mom asked me to do this. How about you?
Sinta: Oh, I accompany my sister to buy some household needs. She’s in the toilet now.
Sari: I see.
Sinta: Oh, she’s calling. I need to pick up the phone. See you, Sari!
Sari: See you!

Terjemahan:

(Sinta melihat Sari di supermarket)
Sinta: Hai, Sari!
Sari: Oh, halo, Sinta!
Sinta: Kamu sedang belanja bulanan?
Sari: Ya. Ibuku memintaku melakukannya. Bagaimana denganmu?
Sinta: Oh, aku menemani kakakku membeli beberapa kebutuhan rumah tangga. Dia ada di toilet sekarang.
Sari: Oh, begitu.
Sinta: Oh, dia menelepon! Aku perlu mengangangkat teleponnya. Sampai jumpa, Sari!
Sari: Sampai jumpa!

Baca juga: Agree and Disagree, Persetujuan dalam Bahasa Inggris

Contoh dialog 3:

(It’s in the morning. Mark is going to have breakfast and go to school)
Mark: Good morning, Mom!
Mother: Morning, Dear. Here’s your breakfast.
Mark: Oh, this is my favorite sandwich!
Mother: Yes. I made it special for you.
Mark: Thank you, Mom.
Mother: Anytime.
(After 10 minutes)
Mark: Oh, it’s already six thirty. I have to go now. Bye, Mom!
Mother: OK. Take care, Mark!

Terjemahan:

(Ini di pagi hari. Mark akan sarapan dan berangkat ke sekolah)
Mark: Selamat pagi, Ibu!
Mother: Pagi, Sayang. Ini sarapanmu.
Mark: Oh, ini sandwich kesukaanku!
Mother: Ya. Ibu membuatnya spesial untukmu.
Mark: Terima kasih, Ibu.
Mother: Kapanpun.
(Setelah 10 menit)
Mark: Oh, ini sudah pukul setengah tujuh. Aku harus pergi sekarang. Selamat tinggal, Ibu!
Mother: Oke. Hati-hati, Mark!